大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于包装纸英文翻译的问题,于是小编就整理了4个相关介绍包装纸箱英文翻译的解答,让我们一起看看吧。

  1. 纸箱,单位?
  2. 外贸纸箱上qty:100pcs什么意思?
  3. 什么是纸箱唛头?
  4. 包装纸箱的纸质有A=A,A=B,B=B,等其中的“=”怎么读,要是用英文又该咋读呢?

纸箱,单位

答关于在我们的日常生活中常常要用到纸箱来包装物品的,一般情况下纸箱的的规格是根据物品的大小型号来进行包装的,一般情况下纸箱的尺寸的大小长短的单位基本上都是用厘米来进行裁剪制作而成的这个单位厘米也可以用英文字母㎝来标注的。

计量单位是箱子的个、口、只。

包装纸箱英文翻译,包装纸箱英文翻译怎么写
(图片来源网络,侵删)

用“个”、“口”、“只”搭配时,都表示单个的箱子,而用“口”搭配显得更形象,但往往表示较大的箱子。

还有数量多的,可以叫:一排箱子,一摞箱子。

量词分为物量词和动量词两类。物量词表示人和事物的计算单位,如“一个人”中的“个”。动量词表示动作次数和发生的时间总量,如“看三次”的“次”、“看三天”中的“天”

包装纸箱英文翻译,包装纸箱英文翻译怎么写
(图片来源网络,侵删)

外贸纸箱上qty:100pcs什么意思?

quantity“数量”的英文缩写,pcs是pieces的缩写,qty:100pcs意思就是:数量100件。

首先,外贸里面的唛头是对货物外包装的一般性标记。是发货人和收货人在出口之前一般根据收货人的要求制定,不一定是固定格式。如果收货人没有要求的话,一般根据发货人的习惯会在产品的外包装上显示。

其次,唛头里面确实有qty和pcs两个英语,一般qty表示的是“数量”抽象性名词,而pcs责表现的是具体性件数。并且具有相对性,pcs在不同场景可以表示单箱子内的件数也可以表示总件数。qty也一样,但是就唛头这个场景中。可以描述为了举例子QTY:多少PCS。而箱子内可以描述为INNET BOX QTY : 多少PCS 或者BOXES。

包装纸箱英文翻译,包装纸箱英文翻译怎么写
(图片来源网络,侵删)

什么是纸箱唛头?

1、纸箱唛头是指在外箱上印的一些信息,包括产品的名称,规格,装箱数量,毛净重以及外箱尺寸,中国制造等。

2、正唛一般会显示商品牌子,商品名称、合同号、型号、目的地等资料。纸箱较大的那面所印的内容一般是正唛。

3、唛头,音译名词,即“mark”头,商标的意思,进出口货物的包装上所做的标记,取自英文“mark”。外贸中的“唛头”是为了便于识别货物,防止发错货,通常由型号,图形或收货单位简称,目的港,件数或批号等组成。唛头通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成,其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别,以防错发错运。扩展资料:箱唛的格式:收货人/CNEE:  客户单号/ Customer PO.: 品名/ Item No.: 数量/Qty: 净重/ N.W.: 毛重/G.W.: 尺寸/ Meas.: 箱数/CTN No.:    MADE IN CHINA

纸箱唛头是进出口贸易的货物包装纸箱上印刷的商品标记。厂家在外包装纸箱上通常都印刷上商品的型号,数量,颜色,以及制造国家等,以区分不同的货物种类,型号,让收货人一目了然。同时,在进出口通关过程中,也是作为标识海关申报。所以唛头是很重要的

包装纸箱的纸质有A=A,A=B,B=B,等其中的“=”怎么读,要是用英文又该咋读呢?

“=”在纸箱行业里则表示双瓦楞的意思,读“孖”(音mā),在广州话里常用来表示 双、一对的意思,如孖仔(孪生兄弟).瓦楞纸板各地、各工厂的表示方法会有所不同,广东这边一般单瓦楞纸板用“3”或“一”来表示,如A3A或A一A,读“A单A”,三瓦楞纸板一般表示为“三”,如A三A,就读A三A。 A、B本来是代表纸质的,A纸代表定量为140-175克/平方米的牛卡纸,B代表100-125克/平方米的牛卡纸。但是并没有表明是哪一等级材料,所以B纸并不一定比A纸差,也正是因为没有表明材料的等级,再加上偷克数的现象,所以造成市场报价十分混乱,同样是标A3A的纸板,价格可能会相差40-50%。如要报价,最好的办法是要求附上耐破强度、边压强度等指标。

到此,以上就是小编对于包装纸箱英文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于包装纸箱英文翻译的4点解答对大家有用。